Нові імена наших вулиць: позбуваємося імперських міфів у Пристоличній громаді

Mon, 06 Jul 2026 00:00:00 GMT

Перейменування вулиць у 2022 році стало важливим кроком для нашої громади. Але за кожною зміненою табличкою стоїть дещо більше — відмова від нав’язаних імперських героїв та повернення власної пам’яті. Розбираємо найцікавіші кейси: кого ми прибрали з наших карт і чиї імена там тепер.

1. Генерал Ватутін: Міф про «визволителя»

Радянська пропаганда десятиліттями ліпила з Миколи Ватутіна геніального полководця. В реальності ж він запам’ятався страшною тактикою закидання ворога трупами — зокрема, непідготовленими українськими селянами (відомими як «чорна піхота» або «чорносвитники») під час форсування Дніпра. У Пролісках колишня вулиця Ватутіна тепер стала Бузковою. У Великій Олександрівці вулицю Ватутіна перейменували на вулицю Запорізької Січі.

2. Юрій Гагарін: Космічна монополія СРСР

Гагарін був не просто космонавтом, а головним ідеологічним інструментом радянської «м’якої сили». Тотальне найменування вулиць на його честь мало на меті маркувати територію імперії та стерти згадки про вагомий український внесок у космонавтику. У Дударкові колишню вулицю Гагаріна логічно перейменували на честь Леоніда Каденюка — першого космонавта незалежної України. У Безуглівці вулиця Юрія Гагаріна стала вулицею Миру. У Малій Олександрівці вулицю Юрія Гагаріна також перейменували на вулицю Миру.

3. Пушкін та Маяковський: Літературний десант

Російські письменники століттями працювали як маркери «русского міра». Пушкін відверто підтримував імперську політику та придушення визвольних повстань, а Маяковський, попри бунтарський імідж, був рупором більшовицького режиму. У Пролісках вулиця Пушкіна тепер називається Захисників України. У Дударкові вулицю Пушкіна змінили на Гайову. Вулицю Маяковського в Пролісках перейменували на честь Княгині Ольги. У Великій Олександрівці вулицю Маяковського перейменували на вулицю Пилипа Орлика — творця першої української конституції.

4. Іван Мічурін: Радянський агро-культ

Радянський селекціонер Іван Мічурін був перетворений пропагандою на ідола для аграрної країни, попри те, що багато його підходів суперечили класичній генетиці (яку в СРСР тоді нищили). У Дударкові вулицю Мічуріна перейменували на вулицю Симиренків — на честь дійсно видатної української родини помологів та меценатів. У Пролісках вулиця Мічуріна стала Козацькою. У Малій Олександрівці вулицю Мічуріна перейменували на вулицю Володимира Великого.

5. Інші діячі та нові акценти

Вулиця Академіка Макарова у Малій Олександрівці отримала нову назву — вулиця Василя Стуса.
Вулицю Курчатова (творця радянської атомної бомби) у Безуглівці перейменували на вулицю Гетьмана Скоропадського.
У Дударкові вулиця Комарова була перейменована на Весняну.
Вулицю Чкалова у Великій Олександрівці змінили на Софіївську.

Висновок: Ці назви — не просто нові вказівники на перехрестях. Це маркери того, що Пристолична громада повертає свою справжню пам’ять: від князів та гетьманів до сучасних захисників України і видатних українських науковців.

Додаток: Хто є хто на нових мапах нашої громади

Щоб нові назви не були просто словами на вказівниках, пропонуємо коротку довідку про видатних українців, на честь яких тепер названі вулиці у Пролісках, Дударкові, Великій та Малій Олександрівці й Безуглівці.

Леонід Каденюк (вул. Каденюка, с. Дударків)

Перший і поки що єдиний астронавт незалежної України. У 1997 році він здійснив політ на американському шатлі «Колумбія» в рамках місії NASA, де проводив біологічні експерименти. Саме завдяки йому в космосі вперше пролунав гімн України, а на орбіті побував український прапор і «Кобзар».

Княгиня Ольга (вул. Княгині Ольги, с. Проліски)

Видатна правителька Київської Русі (945–962 рр.). Вона провела першу в історії нашої держави адміністративно-податкову реформу, встановивши чіткі норми збору данини. Була блискучою дипломаткою, яка зміцнила міжнародний авторитет Києва, уклавши мирні договори з Візантією та Священною Римською імперією.

Пилип Орлик (вул. Пилипа Орлика, с. Велика Олександрівка)

Гетьман Війська Запорозького в еміграції та найближчий соратник Івана Мазепи. У 1710 році він став співавтором «Договорів і Постанов Прав і вольностей Війська Запорозького» — документу, який сьогодні називають першою українською конституцією (і однією з перших у Європі). Вона передбачала поділ влади та захист прав населення.

Родина Симиренків (вул. Симиренків, с. Дударків)

Унікальна династія українських підприємців, меценатів та науковців. Платон Симиренко фінансував видання «Кобзаря» Тараса Шевченка. А Левко та Володимир Симиренки стали всесвітньо відомими вченими-помологами (садоводами). Саме Левко Симиренко вивів легендарний сорт яблук «Ренет Симиренка». Вони зробили для українського сільського господарства та культури незрівнянно більше, ніж будь-які радянські селекціонери.

Василь Стус (вул. Василя Стуса, с. Мала Олександрівка)

Один із найвидатніших українських поетів ХХ століття, дисидент, правозахисник і символ незламності. За активну проукраїнську позицію, участь в Українській Гельсінській групі та відмову співпрацювати з КДБ був засуджений до багаторічного ув’язнення. Загинув у радянському таборі особливого режиму.

Павло Скоропадський (вул. Гетьмана Скоропадського, с. Безуглівка)

Гетьман Української Держави (1918 рік), видатний військовий та державний діяч. За неповних 8 місяців свого правління він встиг зробити колосальний прорив у державотворенні: заснував Українську Академію Наук (яку очолив Вернадський), відкрив два державні університети, сотні українських гімназій, створив Державний банк та розбудовував армію.

Володимир Великий (вул. Володимира Великого, с. Мала Олександрівка)

Великий князь київський, хреститель Русі (988 рік). Його правління — це епоха максимального розширення та економічного розквіту Київської держави. Саме він почав карбувати перші українські монети (златники та срібляники), на яких зобразив свій княжий знак — Тризуб, що сьогодні є Державним Гербом України.

Захисники України (вул. Захисників України, с. Проліски)

Збірна, але найважливіша сучасна назва. Вона присвячена всім чоловікам та жінкам, які від 2014 року і до сьогодні, зі зброєю в руках або в ролі волонтерів і медиків, боронять українську незалежність від російської агресії.

Втомився — приліг: біля Пролісків водій перекинув фуру в кювет і влаштував собі тиху годину

Tue, 23 Jun 2026 00:00:00 GMT

Неподалік села Проліски дорожньо-транспортна пригода закінчилася не стандартними розбірками та панікою, а здоровим (чи не дуже) сном. Водій величезної вантажівки не впорався з керуванням, через що машина втомилася, з’їхала з дороги й авторитетно прилягла на бік у кювет. Керманич фури вирішив не відставати від свого залізного коня. Замість того, щоб бігати навколо авто з аварійкою чи викликати евакуатор, чоловік згадав про важливість правильного режиму сну. Він просто мостився зручніше прямо на місці ДТП і міцно заснув. У такому релакс-стані його й заскочили здивовані правоохоронці. На щастя, крім водійського спокою та лівого борту вантажівки, ніхто не постраждав. Наразі поліція з’ясовує, що саме стало причиною такого раптового нападу дрімоти.

У Пролісках перейменували п’ять вулиць: рішення сільської ради

Wed, 06 Jul 2022 00:00:00 GMT

Пристолична сільська рада ухвалила рішення № 1775 - 15 – VIІІ про перейменування вулиць та провулків громади. Нові назви затвердили у зв’язку з військовою агресією російської федерації проти України, з метою увіковічення пам’яті героїв та видатних постатей і повернення історичних назв.

У селі Проліски змінили назви п’яти вулиць. Відтепер вулиця Ватутіна стала Бузковою, Матросова — Київською, Маяковського — Княгині Ольги, Мічуріна — Козацькою, а вулиця Пушкіна перейменована на Захисників України.

Зміну реєстраційних документів на об’єкти нерухомого майна та картографічних матеріалів для мешканців і підприємств проводитимуть за необхідністю та згідно з чинним законодавством. Демонтаж старих покажчиків та встановлення нових профінансують за рахунок коштів сільського бюджету.

Новини громади — Проліски